Korisni uljudni izrazi na turskom 🇹🇷 :

Korisni uljudni izrazi na turskom 🇹🇷 :

🧿 Hayırlı olsun! - “uspeh” / “prosperitet” - često se kaže nekome tko započinje novi posao ili posao
🧿 Hayırlı işler! / Kolay gelsin! - “neka se lako daje” - želja ljudima koji se bave nekim poslom ili planiraju nešto učiniti
🧿 Çok yaşa - "živi puno (dugo)" - želja nekome tko je kihnuo.
🧿Sen de gor! - “i vidi (koliko živim)” - odgovaraju “Çok yaşa” ili Hep beraber! - “svi zajedno (živet ćemo dugo)”
🧿Afiyet olsun - želja "bon appetit", "prijatno"  koristi se u Turskoj pre, za vreme i posle jela, a također, na primer, u trgovini ili na tržnici. Ovu frazu možete čuti od prodavača koji vam je prodao nešto jestivo
🧿Ellerine (ellinize) sağlık! - "zdravlje tvojim (vašim) rukama" - kažu u odgovoru domaćici koja časti nečim ukusnim
🧿Geçmiş olsun! - “neka ostane u prošlosti” - kažu ljudima koji su doživeli nešto loše (osim smrti bližnjih) ili se oporavili od bolesti. Isto žele i putnici u avionima, vozovima i međugradskim autobusima po dolasku na odredište (veruje se da je put uvek test i neugodnost, ma koliko ugodan bio)
🧿Başınız sağ olsun! - kažu osobi koja je izgubila voljenu osobu, ovaj izraz znači želju da osoba bude dobrog zdravlja bez obzira na sve
🧿Iyi yolcuklar! - Srećan ti put - poručuju onima koji kreću na put
🧿Sıhhatler olsun! - “sa ažuriranjem” - kažu osobi koja je upravo izašla iz kupaonice, frizera, ako se osoba tek obrijala
🧿Güle güle giy! - "nosite ga sa zadovoljstvom" - često kažu u trgovini osobi koja je kupila novu stvar
🧿Güle güle oturun! - isto u slučaju kupnje novog stana
🧿Güle güle kullanın! - opći izraz - "koristite sa zadovoljstvom"
🧿Çok üzgünüm - "Žao mi je" - kaže se i za manje nevolje koje vidite i kao reči sućuti.
🧿Çok şükür! - "Hvala Bogu"



Objavi komentar

Noviji Stariji

Facebook

">Responsive Advertisement